La collection de photographies d'affiches de films porno italiens des années 1970 de Marialba Russo, interrogeant autant le regard sur les images originelles que celui sur leur exposition ultérieure.
Naples, fin des années 1970. Dans les rues de la ville, des affiches scandaleuses et indécentes apparaissent soudainement, puis sont recouvertes aussi rapidement par de nouvelles images. La censure les fait définitivement disparaître en deux ans. Les affiches étaient tirées de films pornographiques, avec des corps de femmes nues, obscènes et tentatrices. Elles renvoyaient essentiellement au déterminations du désir masculin, porté par l'imagerie machiste dominante de l'époque.
Marialba Russo a été immédiatement intriguée par ces images et a décidé de les photographier. Sa recherche est rapidement devenue aussi obsessionnelle que méthodique, constituant une collection systématique, un corpus hétérogène de divers plans, poses et regards, tous reliés par un érotisme caricatural et comique (ou tragique), déterminés par une représentation masculine unilatérale manifeste.
Qu'est-ce qui a motivé les actions d'une femme qui, à la fin des années 1970, a photographié des affiches tirées de films pornographiques ? La curiosité ou la colère ? Et surtout, que peut signifier l'exposition de ces images ? Est-ce une façon de les ridiculiser, ou de neutraliser le rituel masculin des films pornographiques, ou au contraire d'amplifier leur effet, en accentuant la tendance à la réduction du corps féminin au seul objet de désir ? Telles sont quelques-unes des questions soulevées par l'œuvre de Marialba Russo, auxquelles deux essais critiques (de Goffredo Fofi et Elisa Cuter) tentent de répondre dans ce livre, poussant le lecteur à remettre en question la représentation et la perception du corps des femmes, la signification de l'exposition et la manière dont elle aborde et influence les questions de genre dans notre société.
