Les vertus de la discipline

"C′était la nuit. Elle distinguait mal le bâtiment vers lequel on la dirigeait. Il était entourée de grillages. C′était le quartier de sécurité dont on leur avait parlé. Elle se retrouva dans une pièce sinistre, où deux gardiennes, avachies sur des fauteuils, regardaient un feuilleton télévisé. Elle se levèrent de mauvaise grâce, malgré la présence du sergent.

- Des nouvelles Elles n′ont pas été fouettées ! Elles paraissaient étonnées de ne pas les voir encore plus marquées. La gorge de Nancy se serra. On allait encore la punir Elle découvrit une porte faite d′épais barreaux de fer qui donnait sur un couloir bordé de chaque côté par des grilles. C′étaient des cellules. Entre les barres de métal, passaient des visages de filles pâles.

- Au bloc ! dit la voix impersonnelle de Miss Clarke. "